О компании Юридические
услуги
Переводческие
услуги
Способы
оплаты
Прайс-лист Заказ Вакансии

Республика Казахстан
480008, г. Алматы
ул. Мынбаева
д. 43 А, офис 32

Телефоны:
7 (727) 379-84-89
7 (727) 379-84-81
7 (727) 379-84-73
7 (727) 298-03-62
7 (727) 298-03-63
7 (727) 298-03-64
7 (727) 379-85-02
Сот. тел.:
8-7017227571
8-7772127649
8-7773122242
Факс: 7 (727) 379-85-05

E-mail: insel@nursat.kz

Рабочие часы:
с 9-00 до 18-00
(понедельник-пятница)
с 9-00 до 13-00
(суббота)

Праздничные дни:
Праздничными днями в соответствии с Законом РК от 13 декабря 2001 года N 267-II «О праздниках в Республике Казахстан» являются:
1-2 января, 8 марта, 22 марта, 1 мая, 9 мая, 30 августа, 25 октября, 16-17 декабря.

Компания INSEL является членом Американской Ассоциации Переводчиков (ATA) и её следующих подразделений:

German Language Division (GLD), Medical Division (MD), TSD Member, Translation Company Division (TCD), French Language Division (FLD), Slavic Languages Division (SLD), Japanese Language Division (JLD), Chinese Language Division (CLD).


Стоимость переводческих услуг, предоставляемых «Исполнителем» «Заказчику»:

Одна страница содержит 1800 знаков или 250 слов, в стоимость входит распечатка одного экземпляра текста и отправка по электронной почте на адрес Заказчика, в случае необходимости перевод (состоящий из 10 страниц и более) записывается на CD диск.

Письменный перевод одной страницы текста (технические, экономические, медицинские, юридические и научные, тексты) с русского языка на казахский язык или с казахского языка на русский язык с нотариальным заверением или без заверения

1300 тенге, с учётом НДС.

Письменный перевод одной страницы текста (технические, экономические, медицинские, юридические и научные, тексты) с английского языка на казахский язык или с казахского языка на английский язык с нотариальным заверением или без заверения

3300 тенге, с учётом НДС.

Письменный перевод одной страницы текста (юридические, технические, экономические, медицинские и научные тексты) с английского, французского и немецкого языков на русский язык или с русского языка на английский, французский и немецкий языки с нотариальным заверением или без заверения

2000 тенге, с учётом НДС.

Письменный перевод одной страницы текста (счет-фактура, накладные и другие документы для таможни) с английского, немецкого, французского и  китайского языков  на русский язык  или с русского языка на английский, немецкий, французский и китайский языки (с нотариальным заверением или без заверения)

1500 тенге, с учётом НДС.

Письменный перевод частных документов (свидетельство о рождении,  свидетельство о браке, свидетельство о разводе, трудовая книжка, дипломы, приложения к диплому,  аттестаты и др. документы) с английского, немецкого, французского и китайского языков на русский язык или с русского языка  на английский, немецкий, французский и китайский языки с нотариальным заверением

2000 тенге, с учётом НДС.

Повторное нотариальное заверение письменных переводов частных документов (свидетельство о рождении,  свидетельство о браке, свидетельство о разводе, трудовая книжка, дипломы, приложения к диплому,  аттестаты и др. документы) с английского, немецкого, французского и китайского языков на русский язык или с русского языка  на английский, немецкий, французский и китайский языки

1000 тенге, с учетом НДС

Письменный перевод одной страницы текста (технические, экономические, медицинские, юридические и научные, тексты) с китайского, японского, арабского; итальянского, испанского и других европейских языков или с русского языка на китайский, японский и арабский языки с нотариальным заверением или без заверения

2500 тенге, с учётом НДС

Письменные переводы, выполняемые в программах Power Point, MicroStation или AutoCad, оцениваются по часам. Стоимость одного часа такого перевода составляет:

2000 тенге, с учетом НДС.

Устный перевод (английский, немецкий и другие языки - сопровождение, встречи, переговоры) без выезда за пределы г. Алматы - за 1 час

4000 тенге, без учета НДС.

Устный перевод (английский, немецкий и другие языки - сопровождение, встречи, переговоры) с выездом за пределы г. Алматы - за 1 час
(Командировочные расходы /проезд, питание, проживание/ оплачивает "Заказчик", в стоимость переводческих услуг не входят.)

4000 тенге, без учета НДС.

Устный перевод (английский, немецкий и другие языки - курсы обучения, семинары и т.д.) без выезда за пределы г. Алматы - за 1 час

8000 тенге, без учета НДС.

Устный перевод (синхронный) без выезда за пределы г. Алматы - за 1 час перевода (выставляются два переводчика, оплата производится за один час работы каждого переводчика)

8000 тенге, без учета НДС.

По заказу клиента производится оформление документа в соответствии с оригиналом, используя при этом всю необходимую современную технику.

 

Сканирование одной страницы -

400 тенге, без учета НДС.

Ксерокопирование или распечатка на принтере одной страницы –

10 тенге, без учета НДС.

Редактирование (юридические, технические, экономические, медицинские и научные тексты) за 1час

2000 тенге, без учета НДС.

Юридические услуги

Договорная оплата.

Наша компания не взимает двойной оплаты и не увеличивает сумму оплаты за срочность. В случае, если мы можем обеспечить грамотный и качественный перевод в необходимые сроки для клиента, то мы выполняем перевод, не взимая дополнительных сумм.

Нотариальное заверение перевода выполняется бесплатно для клиентов. В случае, если документ (который пришивается к переводу) оформлен согласно требований нотариата (необходим оригинал с печатями и подписями, либо нотариально заверенная копия, либо если документ пришел из-за границы – то апостилированный согласно Гаагской конвенции или легализованный), то перевод можно заверить нотариально. В случае, если документ не соответствует требованиям нотариата, то мы прошиваем документ с переводом и заверяем печатью компании.



 
  О компании | Юридические услуги | Переводческие услуги | Образовательные услуги | Прайс-лист | Заказ | Вакансии

Developed by Nursat

 

© "Insel". 2004. All Rights Reserved.